Thank you for your response Sijmen.
I have looked for Shawn Jefferson's email and could not find it. It looks like he may not be active anymore. If Shawn is here, please forgive me if that is not the case.
As for reflashing, I have a simple Sdrive-Max and nothing else. I read through your instructions but it didn't quite make sense. For example, the ATR files for Ultima III are two. I believe the first is the program and the second a scenario disk.
Are you referring to an Sdrive-Max in your instructions? I guess I never have tried anything with flashing before. I am willing to give it a try. I purchased the cart from videogamenirvana4 who has a store on eBay. In fact, here is the item:
https://www.ebay.com/itm/204721805657He's been a good guy to buy from. Not sure that he has the resources to re-flash however. Might you have some other advice? Perhaps another from the group? Can I flash something to a cartridge with just an ATR image?
Thanks,
jj